Freitag

IMG_1567

Heute haben
John Keats * 1795
Nadeschda Mandelstam * 1899
Jean Améry * 1912
Dick Francis * 1920
Ernst Augustin * 1927
Geburtstag
___________________

John Keats
Give Me Women, Wine, and Snuff

Give me women, wine, and snuff
Untill I cry out „hold, enough!“
You may do so sans objection
Till the day of resurrection:
For, bless my beard, they aye shall be
My beloved Trinity.


Ode To Autumn

Season of mists and mellow fruitfulness,
Close bosom-friend of the maturing sun;
Conspiring with him how to load and bless
With fruit the vines that round the thatch-eaves run;
To bend with apples the mossed cottage-trees,
And fill all fruit with ripeness to the core;
To swell the gourd, and plump the hazel shells
With a sweet kernel; to set budding more,
And still more, later flowers for the bees,
Until they think warm days will never cease,
For Summer has o’er-brimmed their clammy cell.

Who hath not seen thee oft amid thy store?
Sometimes whoever seeks abroad may find
Thee sitting careless on a granary floor,
Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;
Or on a half-reaped furrow sound asleep,
Drowsed with the fume of poppies, while thy hook
Spares the next swath and all its twined flowers;
And sometimes like a gleaner thou dost keep
Steady thy laden head across a brook;
Or by a cider-press, with patient look,
Thou watchest the last oozings, hours by hours.

Where are the songs of Spring? Ay, where are they?
Think not of them, thou hast thy music too,—
While barred clouds bloom the soft-dying day,
And touch the stubble-plains with rosy hue;
Then in a wailful choir, the small gnats mourn
Among the river sallows, borne aloft
Or sinking as the light wind lives or dies;
And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn;
Hedge-crickets sing; and now with treble soft
The redbreast whistles from a garden-croft,
And gathering swallows twitter in the skies.
___________________

Heute sind wir sehr poetisch aufgestellt. Schaumermal, ob das den Tag über anhält.

November

„November“
Gedichte
Zusammengestellt von Evelyne Polt-Heinzl und Christine Schmidjell
Umschlaggestaltung von Nikolaus Heidelbach
Reclam Verlag € 5,00

Eigentlich brauche ich gar nicht mehr erwähnen, dass der Reclam Verlag für jeden Monat ein kleines Gedichtbändchen auf den Markt wirft. Nun sind alle Monate erschienen, Sie können alle zusammen in einem Schuber kaufen und sich an der riesigen Auswahl ergötzen. Es ist schon grandios, was die Damen zusammengetragen haben.
Schauen Sie mal ins Inhaltsverzeichnis und suchen Sie nach Goethe.
??? Wie jeden Monat!

 Inhaltsverzeichnis

Eugen Roth: Reiner Novembertag
Klaus Demus: November am Berg
C. F. Meyer: Novembersonne
Martin Greif: An die Novembersonne
Ferdinand von Saar: Landschaft im Spätherbst
Rainer Maria Rilke: Ende des Herbstes
Reinhold Schneider: November
Gerhard Fritsch: Der Morgen
Günter Bruno Fuchs: Zeilen im Herbst

Rose Ausländer: Die novembernen Menschen

Heinrich Heine: Im traurigen Monat November war’s
Peter Huchel: Die Reise
Peter Härtling: Novembergedichte 1–6
Erich Kästner: Nasser November
Theodor Fontane: Rum-Lied
Ernst Jandl: November
Nicolas Born: Zuhausegedicht
Eugen Roth: Einer Frau
Theodor Däubler: Sahst du noch nie den Fall der Leoniden?

Jürgen Becker: Draußen, Stadtgrenze

Reinhold Schneider: Allerheiligen – Allerseelen
Mascha Kaléko: Allerseelen
Marie Luise Kaschnitz: November
Heinrich Hoffmann: Aller Seelen
Georg Heym: Allerseelen
Georg Trakl: Allerseelen
Theodor Storm: Gräber an der Küste
Elisabeth Borchers: martinszug
Albrecht Goes: Sankt Martin und der Bettler
Erich Kästner: Totensonntag

Nikolaus Lenau: Herbstlied

Rose Ausländer: November
Walter Buchebner: November in Wien
Christian Morgenstern: Novembertag
Bruno Hillebrand: November
Franz Werfel: Novembergesang
Theodor Kramer: November

Christine Busta: Rauhreif

Karl Wolfskehl: Herbst
H. C. Artmann: Du harter november
Paul Boldt: Novemberabend
Franz Werfel: Madonna mit den Krähen
Peter Salomon: Dieser November
Ferdinand von Saar: Novemberlied
Henriette Hardenberg: Wie hat die Seele sich mit Hast
Günter Grass: Wer kommt?

Theodor Däubler: Herbst

Gerhart Hauptmann: Falter im Schnee
Theodor Fontane: Der erste Schnee
Christian Morgenstern: Erster Schnee
Norbert C. Kaser: schnee
Gottfried Keller: Erster Schnee
Erich Fried: Die Tiere
Adelbert Von Chamisso: Der erste Schnee
Ernst Jandl: spätherbst
Mascha Kaléko: Betrifft: Erster Schnee

Adelbert von Chamisso
Der erste Schnee

Der leise schleichend euch umsponnen
Mit argem Trug, eh‘ ihr’s gedacht,
Seht, seht den Unhold! über Nacht
Hat er sich andern Rat ersonnen.
Seht, seht den Schneenmantel wallen!
Das ist des Winters Herrscherkleid;
Die Larve läßt der Grimme fallen; –
Nun wißt ihr doch, woran ihr seid.

Er hat der Furcht euch überhoben,
Lebt auf zur Hoffnung und seid stark;
Schon zehrt der Lenz an seinem Mark.
Geduld! und mag der Wütrich toben
Geduld! schon ruft der Lenz die Sonne,
Bald weben sie ein Blumenkleid,
Die Erde träumet neue Wonne, –
Dann aber träum‘ ich neues Leid!

Theodor Fontane
Der erste Schnee

Herbstsonnenschein; des Winters Näh‘
verrät ein Flockenpaar,
es gleicht das erste Flöckchen Schnee
dem ersten weißen Haar.

Noch wird, wie wohl von lieber Hand
der erste Schnee dem Haupt,
so auch der erste Schnee dem Land
vom Sonnenstrahl geraubt.

Doch habe acht! Mit einemmal
ist Haupt und Erde weiß,
und Liebeshand und Sonnenstrahl
sich nicht zu helfen weiß.

Christian Morgenstern
Erster Schnee

Aus silbergrauen Gründen tritt
ein schlankes Reh
im winterlichen Wald
und prüft vorsichtig Schritt für Schritt,
den reinen, kühlen, frischgefallenen Schnee.

Und Deiner denk ich, zierlichste Gestalt.

Gottfried Keller
Wie nun alles stirbt und endet

Und das letzte Lindenblatt
Müd sich an die Erde wendet
In die warme Ruhestatt,
So auch unser Tun und Lassen,
Was uns zügellos erregt,
Unser Lieben, unser Hassen
Sei zum welken Laub gelegt.

Reiner weisser Schnee, o schneie,
Decke beide Gräber zu,
Dass die Seele uns gedeihe
Still und kühl in Wintersruh!
Bald kommt jene Frühlingswende,
Die allein die Liebe weckt,
Wo der Hass umsonst die Hände
Dräuend aus dem Grabe streckt.

Und zum Abschluss ein Gedicht, das sich eher für den Abend eignet, aber gleichzeitig ein großes Loblied das gute Buch ist. Unter anderem.

Theodor Fontane
Rum-Lied

Mit einer Rumflasche zum 14.November 1866

Und ist auch noch so dünn der Tee
Und tut dir irgendwo was weh, –
Rum, Rum,
Und alle Schmerzen werden stumm.

Und liest du ein „sensations“-Buch
Voll Gift und Mord und Vaterfluch, –
‚rum, ‚rum,
Nicht alle Bücher sind so dumm.

Und geht im Leben etwas schief
Und steht der Barometer tief, –
‚rum, ‚rum,
Ein Tag gestaltet alles um.

Und ärgert dich ein Blick, ein Wort,
Tu’s rasch deiner Seele fort; –
„‚rum, ‚rum“
Ist aller Weisheit Satz und Summ‘.

Und ist man endlich worden alt
Und wird es öd und wird es kalt, –
‚rum, ‚rum,
Wir wechseln unser Publikum.
____________________

Ich wünsche Ihnen ein gutes, langes Wochenende.
Nicht vergessen:
Kommenden Dienstag um 19 Uhr stellen wir wieder vier neue Bücher vor.
____________________

Advertisements

Donnerstag

Heute haben
Lena Christ * 1881
Paul Valéry *1871
Etra Pound * 1885
Georg Heym * 1887
Kostas Karyotakis * 1896
Agota Kristof * 1935
Geburtstag.
Aber auch die Filmemacher Louis Malle, Claude Lelouch und auch Maradonna.
___________________


___________________

IMG_1558

Unser Sommerwettbewerb mit den blauen Tischsets ist beendet. Was nicht heisst, dass sie immer noch Unterlagen von uns haben können. Für den eigenen Bedarf, für das Sonntagsfrühstück, oder den Kindergeburtstag, oder auch wieder zum Ausarbeiten. Wir haben Gewinner gezogen und Buchgutscheine verteilt. Vielen Dank für’s Mitmachen. Es hat uns großen Spaß gemacht, die kleinen, großen Kunstwerk entgegenzunehmen. Ein paar wenige sind in einem Schaufenster zu sehen.

IMG_1549

Alle Einsendungen können Sue unter: jastrammeinbuch.tumblr.com anschauen.
________________

„Einer der originellsten Köpfe der amerikanischen Literatur heute.“ (The New Yorker)

Die amerikanische Autorin Lydia Davis ist hier noch relativ unbekannt. Für ihr Gesamtwerk, das meist aus Kurzgeschichten besteht, hat sie 2013 den Man Booker International Prize bekommen. Gleichzeitig arbeitet sie als Übersetzerin und hat u.a. Marcel Prousts Mamutwerk: „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ ins Englische übertragen. Alle Achtung!
Im Österreischischen Droschl Verlag ist nun ihr aktueller Kurzgeschichtenband erschienen.

kannsnicht_785

Lydia Davis: „Kanns nicht und wills nicht“
Aus dem Amerikanischen von Klaus Hoffer
Droschl Verlag € 23,00
Im Original „Can’t and Won’t“ € 21,90

Hier in Deutschland steht das Buch auf der sogenannten Hotlist 2014. Dort kommen Bücher aus unabhängigen Verlage zum Zuge.

Bei Marcel Proust braucht sie für die 4.000 Seiten einen langen Atem und Marathonqualitäten. In ihren Erzählungen ist es oft das Gegenteil. Wie eine Sprinterin auf dem Basketballfeld zieht sie kurz an und ist schon am Ende der Geschichte angekommen. Es sind kleine Betrachtungen, die ähnlich wie Schnappschüsse beim Fotografieren mit einer Polaroidkamera, festgehalten werden. Die Szenen sind zu Beginn banal und sehr alltäglich, bekommen aber durch Wendungen am Ende eine explosive Wirkung. Es sind geduldige Beobachtungen von Kühen im Laufe eines Winters vom Küchenfenster eines Landhauses aus, aber auch ein Beschwerdebrief an einen Tiefkühlerbsenproduzenten. Sie schreibt über einen Hund und verwendet Texte von Flaubert und webt daraus etwas Neues. Diese kurze Form verlangt ein hohes Maß an Präzision und eine messerscharfe Auffassungsgabe. Dazu kommt bei Lydia Davis noch eine ordentliche Portion Witz und Humor, der die Beschreibungen unseres, oft nicht erfreulichen Lebens, zu kleinen Feuerwerken werden lässt. Wir bemerken bei ihr das Neurotische eines Woody Allens, aber auch die Art, Beziehungen zu beschreiben, wie wir sie bei Alice Munro lesen können. Ihr Spektrum ist auch in diesen Kürzesformes sehr groß. Und somit weitet sich auch unser Horizont und wir schauen nach der Lektüre der Texte sicherlich anders auf Kleinigkeitenauf der Straße und in den eigenen vier Wänden.

Kontingenz (versus Notwendigkeit)

Es könnte unser Hund sein.
Aver ist nicht unser Hund.
Also bellt er uns an.

„Sie ist ganz sicher eine Meisterin der Komposition. Sie mischt lange und kurze Stücke mit einer berauschenden Wirkung, wie ein Koch, der eine Speisenabfolge von grenzenloser Geschmacksvielfalt verabreicht.“
(The New York Times)

„Mit der Intensität und Klarheit ihrer Aufmerksamkeit verwandelt Lydia Davis triviale Probleme und transformiert sie zu fundamentalen Macken in der Ordnung der Welt.“
(Times Literary Supplement)

„Einige Schriftsteller besitzen die unheimliche Fähigkeit, deine Erfahrungen zu kippen. Lies genug Lydia Davis und ihre Stories beginnen dir zu widerfahren.“
(The New York Times Book Review)

Das Hundehaar

Der Hund ist weg. Er fehlt uns. Wenn die Türglocke läutet, bellt keiner. Wenn wir spät nach Hause kommen, erwartet uns keiner. Wir finden im Haus und an unseren Kleidern immer noch hier und da seine weißen Haare. Wir zupfen sie ab. Wir sollten sie wegwerfen. Aber sie sind alles, was uns von ihm geblieben ist. Wir werfen sie nicht weg. Wir haben eine unsinnige Hoffnung – wenn wir bloß ausreichend von ihnen aufsammeln, können wir den Hund wieder zusammensetzen.

Zirkuläre Geschichte

In den frühen Morgenstunden des Mittwoch gibt es draußen auf der Straße immer ein Spektakel. Ich wache davon auf und frage mich jedes Mal, was los ist. Es ist immer der Müllwagen,der den Müll abholt. Der Wagen kommt jeden Mittwoch in den frühen Morgenstunden. Immer weckt er mich auf. Immer frage ich mich, was es ist.

(Alle Textrechte sind beim Droschl Verlag)

Mittwoch

James Boswell * 1740
Otto Flake  * 1880
Jean Giraudoux *1882
Claire Goll * 1890
Zbigniew Herbert * 1924
Matthias Zschokke * 1954
_____________________

Otto Flake
Wer mit den Menschen auskommen will, darf nicht zu genau hinsehen.
_____________________

IMG_1536

Gestern abend gab es wieder magische Momente beim Vortrag von Silivia Trummer. Sie begann mit Gedichten und musste ihr Quitten-Gedicht, auf Wunsch, gleich nochmals lesen. Danach gab es die Erzählung „Silvester“, da sie einen großen Silvestertick hat und Übergänge, sowohl zeitlich, als auch räumlich, bei ihr eine große Rolle spielen. Dabei gab es bei den Monoploy-Passagen einige herzliche Lacher. Übergänge gab es auch beim Text „Vierhändig“ herauszuhören, die Aufzeichnungen über ihre Großmutter und ihre „Dienerin“ Alma. Im Mittelpunkt, als wirkliche Person, deren großes Haus, das mittlerweile unbewohnt ist und verfällt.
Als Abschluss gab es dann ein Gedicht auf Schwizerdytsch, das wir hier in Ulm wohl auch gut verstehen würden. So meinte sie lachend.
Vielen Dank, liebe Silvia Trummer, für diesen herrlichen Abend und für dich weiterhin alles Gute.

Und so sah es dann nach der Lesung aus:

IMG_1559
________________

Wir bleiben mit unserem heutigen Buchtipp in der Schweiz:

IMG_1562

Rolf Dobelli: „Fragen an das Leben“
Diogenes Verlag € 16,90

Wir kennen Dobelli von seinen Romanen im Diogenes Verlag und seinen Bestellern bei Hanser „Die Kunst des klaren Denkens“ und „Die Kunst des klugen Handelns“. Jetzt hat er eine Zwischenlandung in der Schweiz gemacht und veröffentlicht seine Stern-Kolumnen wieder bei Diogenes.
Diese nachdenklichen,  kleinen, kurzen Texte gehen spielerisch, ironisch mit den Themen unseres Lebens unseres Alltages um. Es geht um das, was uns alle bewegt: Glück, Liebe, Politik, sozialem Verhalten, Erfolg, Karriere, Buchstaben, Gedanken, Mode, Alter, Gott, Jenseits und Tod. Aber u.a. auch Sport.

IMG_1563

Die Seiten sind in einer schönen Typographie gesetzt, zweifarbig gedruckt und es ist eine kleine Freude, ein etwas anderes Buch in Händen halten zu dürfen. Gut, Dobelli agiert hier nicht als großer Philosoph, Lebensretter und Alleserklärer, aber seine kurzen prägnanten Texte regen in ihrer Heiterkeit zum schnellen Nachdenken an und bleiben vielleicht auch länger im Hirn bestehen. So auch der Satz im „Sportteil“
Die Bibel schweigt zum Sport. Warum?
Unter dem Stiwort „Wörter“ findet sich dieser hier:
Wie „small“ darf Smalltalk sein, damit Sie noch mitmachen?
Die Überschrift zum Stichwort „Gewissen“lautet:
Ist Ihr Gewissen noch sauber, oder haben Sie es schon gebraucht?
„Gäste“ beginnt mit:
Wie oft kommt es vor, dass Sie jemanden einladen und hoffen, dass er absagt?

Sie merken, wohin die Reise mit Dobelli geht und Sie finden sicherlich denen einen oder anderen Satz, den Sie Ihren Lieben zukommenlassen wollen.
_________________

Ich wünsche Ihnen einen guten Tag und genießen Sie ihn, auch ohne viele Hintergedanken.

IMG_1515